Concord-camera 4060 AF User Manual Page 89
- Page / 346
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
87
PERSONNALISATION DES RÉGLAGES DE L’APPAREIL
PERSONNALISATION DES RÉGLAGES DE L’APPAREIL PHOTO
RÉGLAGE DU DÉLAI AVANT L’ARRÊT AUTOMATIQUE
Remarques:
• Lorsque l’appareil est en mode d’arrêt automatique, mettre l’appareil hors tension et depuis mettre
l’appareil sous tension.
• Afin d’économiser la charge des piles, le réglage par défaut du délai avant l’arrêt automatique est de 60
secondes.
CHOIX DE LA LANGUE
Pour choisir la langue:
1. À partir du menu Configuration, appuyez sur le bouton de navigation jusqu’à ce que Langue soit en
surbrillance.
2. Appuyez sur le bouton de navigation pour accéder au sous-menu de Langue.
3. Appuyez sur le bouton de navigation pour mettre en surbrillance la langue désirée.
4. Appuyez sur le bouton de navigation dedans OK afin de choisir la langue désirée.
RÉGLAGE DE LA DATE
1. À partir du menu Configuration, appuyez sur le bouton de navigation jusqu’à
ce que Réglage Date soit en surbrillance.
2. Appuyez sur le bouton de navigation .
3. Appuyez sur le bouton de navigation pour mettre le mois (MM), le jour (JJ)
ou l’année (AAAA) en surbrillance.
• Le choix que vous avez effectué clignotera lorsque mis en surbrillance.
4. Appuyez sur le bouton de navigation afin de changer les données
clignotantes, et ce, jusqu’à ce que vous obteniez le réglage désiré. Appuyez sur
le bouton de navigation dedans OK pour effectuer votre choix.
Remarque:
•
La date peut être affichée en MM/JJ/AAAA; en JJ/MM/AAAA ou en AAAA/MM/JJ (p.85).
• Si la pile est retirée pendant plus de 4 minutes, la date reviendra au réglage par défaut.
• Config. date/heure apparaîtra sur le LCD quand l'appareil-photo est allumé. Appuyez sur le bouton de
l’obturateur pour éteindre le rappel.
COMPENSATION EV
CONFIGURATION
RETOUR SÉLECTION
CAMÉRA
+
–
DÉSACTIVATION AUTO
OPTION TV
OPTION LANGUE
RÉGL. PAR DÉFAUT
LUMINOSITÉ ÉCRAN
RETOUR SÉLECTION
CONFIGURATION
DÉSACTIVATION AUTO
OPTION TV
OPTION LANGUE
RÉGL. PAR DÉFAUT
LUMINOSITÉ ÉCRAN
RETOUR SÉLECTION
CONFIGURATION
OFF
30 SEC
60 SEC
90 SEC
RETOUR CONFIG
EXTINCTION AUTO
OK
English
Français
Español
Deutsch
RETOUR CONFIG
OPTION LANGUE
OK
RÉGLAGE DATE
1
OK
01 ⁄ 01 ⁄ 2003
RETOUR
CONFIG
4060 U Guide-E/F/G 7/8/03 1:35 PM Page 87
- LANGUAGES 2
- CONGRATULATIONS 3
- Top/Front 4
- Bottom/Back 4
- LCD ICONS 4
- TABLE OF CONTENTS 5
- GETTING ST 7
- TURNING THE CAMERA ON AND OFF 8
- GETTING STARTED 10
- SINGLE SHOT 13
- FLASH READY LED 13
- AUTO-FOCUS LOCK 14
- Normal Mode 16
- TAKING PICTURES 17
- CAPTURE MODE OPTIONS 18
- CAPTURE MODE 19
- SCENE SELECTION 23
- 2003:08:30 13:30:41 24
- 100-0001 24
- ENLARGING STORED PICTURES 25
- Are You Sure? 26
- DELETE FILE 26
- DELETE ALL 26
- DELETING YOUR FILES 27
- MENU DELETE 27
- RETURN SELECT 28
- CAMERA INFO 29
- RETURN SET 30
- ADJUST TIME 33
- SOFTWARE INSTALLATION GUIDE 36
- USING ARCSOFT PHOTOIMPRESSION 48
- TV OPTION 49
- ERROR MESSAGES 50
- POSSIBLE CAUSE 52
- POSSIBLE SOLUTION 52
- GETTING HELP 54
- CAMERA SPECIFICATION 55
- SAFETY TIPS 57
- SAFETY TIPS AND MAINTENANCE 58
- REGULATORY INFORMATION 59
- FELICITATIONS 60
- FRANÇAIS 60
- Vue du haut/devant 61
- Vue du dessous/ derrière 61
- TABLE DES MATIÈRES 62
- RETOUR CONFIG 66
- RÉGLAGE HEURE 67
- PHOTO INDIVIDUELLE 70
- DEL DE FLASH 70
- VERROUILLAGE DE L’AUTO-FOCUS 71
- MODE CAPTURE 71
- RÉGLAGE DU FLASH 72
- Mode Normal 73
- PRISE DE PHOTO 74
- RETARDATEUR 76
- SÉLECTION DU MILIEU AMBIANT 80
- PRISE DE SÉQUENCES VIDÉO 81
- VISUALISA 82
- TION DES FICHIERS 82
- MODE VISUALISATION 83
- SUPPRIMER 83
- Êtes-vous sûr ? 83
- SUPPRIMER 84
- VIGMETTES 85
- CONFIGURER 85
- RETOUR SÉLECTION 85
- RÉGLAGE DATE 89
- CONFIGURATION 90
- WINDOWS (FACULTATIF) 102
- TÉLÉVISEUR 106
- MESSAGES D’ERREUR 107
- DIAGNOSTIC D'ANOMALIES 108
- CAUSE POSSIBLE 109
- SYMPTÔME 109
- SOLUTION POSSIBLE 109
- COMMENT OBTENIR DE L 111
- Supérieure 112
- CONSEILS DE SÉCURITÉ 114
- GLÜCKWUNSCH 117
- KAMERABESCHREIBUNG 118
- INHALTSVERZEICHNIS 119
- LOS GEHT’S 121
- ZURÜCK SET 124
- EINZELBILD 127
- BLITZBEREITSCHAFTS-LED 127
- AUTOFOKUS-SPEICHERUNG 128
- Reduction 129
- Normale Ansicht 130
- 4-facher Zoom 130
- 6-facher Zoom 130
- FOTOGRAFIEREN 131
- OPTIONEN IM AUFNAHMEMODUS 132
- AUFNAHMEMODUS 133
- SZENENAUSWAHL 137
- AUFNEHMEN VON VIDEOCLIPS 138
- WIEDERGABE DER 139
- AUFNAHMEN 139
- WIEDERGABEMODUS 140
- ORDNER LÖSCHEN 140
- ALLES LÖSCHEN 140
- Sind Sie sicher? 140
- LÖSCHEN IHRER DATEIEN 141
- MENU LÖSCHEN 141
- THUMBNAIL 142
- ZURÜCK WÄHLEN 142
- KAMERAINFO 143
- LAUTSPRECHER 143
- 01:01 AM 144
- 01 ⁄ 01 ⁄ 2003 144
- ASSEN DER KAMERAEINSTELLUNGEN 146
- EINSTELLEN DER LCD-HELLIGKEIT 147
- FORMATSPEICHER 148
- ZURÜCKSETZEN DER KAMERA 149
- AUF DIE WERKSEINSTELLUNGEN 149
- RATSCHLÄGE ZUR INSTALLATION 150
- ERKENNEN DES BETRIEBSSYSTEMS 153
- (OPTIONAL) 159
- VERBINDEN DER KAMERA 161
- MIT DEM COMPUTER 161
- TV MODUS 163
- FEHLERMELDUNGEN 164
- FEHLERBEHEBUNG 165
- MOGLICHE URSACHE 166
- MOGLICHE LOSUNG 166
- MÖGLICHE URSACHE 167
- MÖGLICHE LÖSUNG 167
- HILFE ERHAL 168
- KAMERASPEZIFIKA 169
- KAMERASPEZIFIKATIONEN 170
- SICHERHEITSTIPPS UND PFLEGE 171
- FELICITACIONES 174
- Parte Superior/Frontal 175
- Parte Inferior/ Posterior 175
- ICONOS LCD 175
- TABLA DE CONTENIDOS 176
- TROUBLESHOOTING 177
- INICIACION 178
- Français 180
- VOLVER CONFIG 180
- TOMA DE FOTOGRAFIAS 184
- BLOQUEO DE ENFOQUE AUTOMATICO 185
- MODO CAPTURA 185
- MODO DE FLASH 186
- Modo Normal 187
- Zoom de 4x 187
- Zoom de 6x 187
- OPCIONES DE MODO DE CAPTURA 189
- DISPARADOR AUTOMÁTICO 190
- SELECCION DE ESCENARIOS 194
- REVISANDO SUS ARCHIVOS 195
- REVISANDO SUS 196
- ARCHIVOS 196
- MODO REVISAR 197
- ELIMINAR 197
- ELIM. TODOS 197
- ¿Está seguro? 197
- CONFIG 199
- VOLVER SELECC 199
- CONFIG 200
- OPCIÓN IDIOMA 203
- AJUSTE HORA 204
- FORMAT 205
- WINDOWS (OPCIONAL) 216
- OPCIÓN TV 220
- MENSAJES DE ERROR 221
- CAUSA POSIBLE 222
- SOLUCION POSIBLE 222
- CONSULTAS 225
- ESPECIFICACIONES DE LA 226
- ESPECIFICACIONES DE LA CAMARA 227
- SUGERENCIAS DE SEGURIDAD 228
- CONGRATULAZIONI 231
- ITALIANO 231
- Vista superiore/anteriore 232
- Vista inferiore/posteriore 232
- ICONE LCD 232
- INTRODUZIONE 233
- SCATTO SINGOLO 241
- FOTOCAMERA 242
- IMPOSTAZIONE DEL FLASH 243
- Vista normale 244
- Zoom digitale 4x 244
- Zoom digitale 6x 244
- ACQUISIZIONE DI IMMAGINI 245
- AUTOSCATTO 247
- MODALITÀ MACRO - PRIMO PIANO 247
- SELEZIONE DELLA SCENA 251
- 07 ⁄ 04 ⁄ 2003 02:40 252
- RASSEGNA 254
- ELIMINA FILE 254
- ELIMINA TUTTI 254
- Confermare? 254
- ELIMINA 255
- Elimina file 256
- Miniatura 256
- INDIETRO SELEZIONA 256
- IMPOSTA 257
- Luminosità monitor LCD 261
- (OPZIONALE) 273
- MODALITÀ TV 277
- MESSAGGI DI ERRORE 278
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 279
- POSSIBILE CAUSA 280
- POSSIBILE SOLUZIONE 280
- ASSISTENZA 282
- SPECIFICHE DELLA FOTOCAMERA 283
- SUGGERIMENTI PER LA SICUREZZA 285
- NORMATIVE 287
- GEFELICITEERD 288
- OVERZICHT CAMERA 289
- INHOUDSOPGAVE 290
- BEGINNEN 292
- DE CAMERA AAN- EN UITZETTEN 293
- DE BATTERIJLADING CONTROLEREN 293
- TERUG STEL 295
- VIDEOCLIPSTAND 297
- ENKELE OPNAME 298
- LED FLITSER KLAAR 298
- SCHERPSTELVERGRENDELING 299
- DE FLITSER INSTELLEN 300
- Stand Normaal 301
- 4x digitale zoom 301
- 6x digitale zoom 301
- OPNAMES MAKEN 302
- OPTIES OPNAMESTAND 303
- OPNAMESTAND 304
- BEELDKEUZE 308
- Sluiter naar Rec 309
- OK om AVI te spelen 310
- BEKIJKEN 311
- WIS BESTAND 311
- WIS ALLES 311
- Weet u het zeker? 311
- UW BESTANDEN WISSEN 312
- MENU WIS 312
- TERUG KIEZEN 313
- SPEAKER 314
- TIJD INSTELLEN 318
- CAMERASTAND 319
- Kaartformaat 319
- INSTALLATIEHANDLEIDING 321
- TV-STAND 334
- FOUTMELDINGEN 335
- PROBLEMEN OPLOSSEN 336
- MOGELIJKE OORZAAK 337
- SYMPTOOM 337
- MOGELIJKE OPLOSSING 337
- HULP KRIJGEN 339
- CAMERASPECIFICA 340
- CAMERASPECIFICATIES 341
- VEILIGHEIDSTIPS EN ONDERHOUD 342
- WETTELIJKE INFORMA 344
- Visit Concord on the Internet 345
- t Hot Line: 346
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.064 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals